..Roger Michell’s slick but ordinary direction doesn’t realise all the bite and poetry that might have been extracted from Hanif ...